Noël

Le vendredi 20 décembre on va chanter Vive le Vent 5ième et 6ième ensemble.

Vous aimez ce Chant de Noël?

El viernes 20 de diciembre vamos a cantar Vive le vent 5º y 6º juntos.
¿Os gusta este villancico?

VIVE LE VENT

(5º) Sur le long chemin tout blanc de neige blanche 
Un vieux monsieur s'avance avec sa canne dans la main 
Et tout là-haut le vent qui siffle dans les branches 
Lui souffle la romance qu'il chantait petit enfant 

(5º) Oh vive le vent, vive le vent, vive le vent d'hiver 
Qui s'en va sifflant soufflant dans les grands sapins verts 
Oh vive le temps, vive le temps, vive le temps d'hiver 
Boule de neige et jour de l'an et bonne année grand-mère

(6º) Et le vieux monsieur descend vers le village 
C'est l'heure où tout est sage et l'ombre danse au coin du feu 
Mais dans chaque maison il flotte un air de fête 
Partout la table est prête et l'on entend la même chanson

(6º) Oh vive le vent, vive le vent, vive le vent d'hiver 
Qui s'en va sifflant soufflant dans les grands sapins verts 
Oh vive le temps, vive le temps, vive le temps d'hiver 
Boule de neige et jour de l'an et bonne année grand-mère


(5º Y 6º) Vive le vent, vive le vent, vive le vent d'hiver 
Qui s'en va sifflant soufflant dans les grands sapins verts 
Oh vive le temps, vive le temps, vive le temps d'hiver 
Boule de neige et jour de l'an et bonne année grand-mère

Jaune: 5ième

Bleu: 6ième

Vert: 5ième et 6ième

PRONUNCIACIÓN BÁSICA DEL VILLANCICO:

(5º) Sir le lon sheman tu blan de nesh blansh
An vie mesie savansavek sa cane dan la man
E tu lao le van ki sifle dan le bransh
Lui sufle la romans kil shante petitanfan

(5º) Oh ! viv le van, viv le van, viv le van diver
Ki san va siflan suflan dan le gran sapen ver
Oh! Viv le tam, viv le tam, viv le tam diver
Bul de nesh e yur de lan e bonané granmer

(6º) E le vie mesie desan ver le vilag
Se loer u tutesash elombre dansokuan di foe
Me dan shake meson il flotaner de fet
Partu la tablepret elonantan la mem shanson

(6º) Oh ! viv le van, viv le van, viv le van diver
Ki san va siflan suflan dan le gran sapen ver
Oh! Viv le tam, viv le tam, viv le tam diver
Bul de nesh e yur de lan e bonané granmer

(5º et 6º) Oh ! viv le van, viv le van, viv le van diver
Ki san va siflan suflan dan le gran sapen ver
Oh! Viv le tam, viv le tam, viv le tam diver
Bul de nesh e yur de lan e bonané granmer Hey!

Ana Caballero.